Subscribe:
RSS feed
Browsing All Posts filed under »Kinh tế«
Đến bao giờ chúng ta mới quay lại chất lượng dịch thuật của ngày xưa? – TCPT số 47
Đông A « …Chị có nhớ Krưm năm hai mươi bảy? Mùa thu. Những cây tiêu huyền cổ thụ ở công viên Livadia. Trời u ám, biển nhợt nhạt. Tôi đi trên một con đường nhỏ… » Trích truyện ngắn Tuyết – Pautovsky, bản dịch Kim Ân đăng trên Việt Nam Thư quán. Từ lâu rồi tôi […]
Liệu nền kinh tế Trung Quốc sẽ bị trượt chân? – TCPT số 47
Đông A chuyển ngữ Trung Quốc, cùng với các quốc gia đang phát triển khác, đang là niềm hy vọng lớn cho tăng trưởng kinh tế thế giới. Các quốc gia phát triển, đau đớn và bầm dập sau cuộc Đại khủng hoảng, đang chật vật quay lại đường đi của mình. Bởi người dân […]
Doanh nghiệp Nhà nước Việt Nam không nên độc quyền trong các quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương – TCPT số 46
-Nguyên Ân chuyển ngữ- Có vẻ như Việt Nam đã tiến một chặng đường khá dài trong thời gian vừa qua. Nền kinh tế Việt Nam đã phát triển tốt trong những năm 1990 và trong những năm đầu của thế kỷ 21. Tuy nhiên trong hai năm qua, bất chấp tất cả những ưu […]
Việt Nam âu lo những khoản nợ – TCPT số 45
–Đông A chuyển ngữ- Những khoản nợ nước ngoài khổng lồ ở Việt Nam thường bị lo sẽ ảnh hưởng lên khả năng vay mượn của chính phủ và của nền kinh tế nói chung: liệu Việt Nam có thể tiếp tục có được những mức lãi suất thích hợp để tiếp tục đi vay […]
Kinh tế Việt Nam trước mắt (05.02.2011)
-Elbi tổng hợp- Việc Ngần hàng Nhà nước tiếp tục đẩy lãi suất tái cấp vốn và lãi suất chiết khấu lên cao càng khiến cho khối ngân hàng thương mại vướng vào vòng xoáy lãi suất. Trong tình hình lúc này, việc khống chế lãi suất 14% là hết sức phi lý và vì […]
Thâm hụt thương mại của Việt nam giảm vào quí đầu năm 2011 – TCPT số 45
– Đông A chuyển ngữ- Hà Nội — Các thông số chính thức cho thấy thâm hụt thương mại của Việt nam đã giảm nhẹ vào 3 tháng đầu năm 2011. Thông tin này lên dây cót cho chính phủ trong cuộc chiến bình ổn nền kinh tế đầy vấn nạn của mình. Theo tính […]
Tự do kinh tế tại Việt Nam – TCPT số 43
Tự do kinh tế tại Việt Nam theo Index of Economic Freedom là 51,6 điểm trong năm 2011, được xếp vào hạng thứ 139 trong 179 nước. Con số này được tăng 1.8 điểm so với năm ngoái, chủ yếu phản ánh về tự do tiền tệ và tự do kinh doanh. Việt Nam được […]
Việt Nam: Những bất ổn sau Đại hội – TCPT số 43
– Hồng Phúc chuyển ngữ – So sánh CPI giữa hai năm 2009 & 2010. Nguồn: VEF Một số nhà đầu tư tin rằng sau khi Đại hội Đảng Cộng sản lần thứ XI và những tranh giành chính trị bên trong nối bộ kết thúc, Việt Nam sẽ tập trung nhiều hơn để giải […]
Khi ổn định chao đảo – TCPT số 42
Việc mất điện ở Hà Nội hay thành phố Hồ Chí Minh là chuyện quá bình thường đối với các cư dân địa phương. Các thang máy khách sạn bị kẹt, thậm chí, cả máy pha ca phê theo phong cách Paris tại Hà Nội cũng thường xuyên bị “ngưng hoạt động”.
Lạm phát tại Việt Nam tăng cao trước Tết Nguyên Đán
PHÍA TRƯỚC chuyển ngữ Một phụ nữ sắp xếp tiền làm bằng giấy xốp để chuẩn bị cho Tết trong làng Đông Hồ, tại Bắc Ninh, Việt Nam. HÀ NỘI – Lạm phát tại Việt Nam lại tiếp tục tăng lên hai con số trước Tết Nguyên Đán, gây thêm áp lực buộc chính quyền […]
Những sự kiện, vấn đề ngoại thương nổi bật trong năm 2010 – TCPT số 42
Anh Quân Xuất, nhập khẩu Việt Nam đã có một năm đạt đủ bộ chỉ tiêu về kim ngạch thương mại hai chiều, cũng như khống chế nhập siêu cả ở giá trị tuyết đối cũng như so với xuất khẩu. VnEconomy điểm lại một số sự kiện, vấn đề ngoại thương năm 2010. 1. […]
Tết Tân Mão và khẩu hiệu “bình ổn” – TCPT số 42
– Mẹ Nấm – Việt Nam, trong những ngày giáp Tết, các bà nội trợ có lẽ là người phải hoạt động đầu óc căng thẳng nhất trong các việc chi tiêu, mua sắm hàng hoá nhằm chuẩn bị đón năm mới. Bộ Công thương và Tài chính hứa gì? Để quản lý, điều hành […]
Sự bí ẩn của tư bản (Phần 2) – TCPT số 41
Vì sao Chủ nghĩa Tư bản huy hoàng tại phương Tây nhưng không thành công tại những nơi khác? Vì sao một phần nhỏ của xã hội tích lũy được tài sản và trở nên giàu có, biệt lập với phần còn lại, như thể họ được một chiếc chuông pha lê che chở? Tại […]
Giáo sư Michael Porter: Việt Nam cần có cơ chế cạnh tranh minh bạch – TCPT số 41
– Nguyên Ân – Bất cứ nơi nào chủ nghĩa tư bản đi tới, thì chắc chắn rằng các nhà quản lý kỳ cựu cũng sẽ theo sau. Đó là những gì chún g ta đang chứng kiến tại Việt Nam. Giáo sư Michael Porter thuộc Đại học Harvard – người đứng đầu trong chính […]
Sự bí ẩn của tư bản (Phần I) – TCPT số 40
Vì sao Chủ nghĩa Tư bản huy hoàng tại phương Tây nhưng không thành công tại những nơi khác? Vì sao một phần nhỏ của xã hội tích lũy được tài sản và trở nên giàu có, biệt lập với phần còn lại, như thể họ được một chiếc chuông pha lê che chở? Bí […]
Cơ sở hạ tầng yếu kém đe dọa các tòa cao ốc tại Việt Nam – TCPT số 40
Trong vài tháng tới, các chủ nhân sẽ bắt đầu di chuyển vào tòa nhà cao nhất Việt Nam, Bitexco Financial Tower (BFT) tại thành phố Hồ Chí Minh. Đây sẽ dấy lên phong trào cho sự bùng nổ các tòa cao ốc chọc trời, chuyển đổi các đường phố của thàn h phố này […]
Niềm tin nào cho nền kinh tế Việt Nam? – TCPT số 40
Trong những năm gần đây khi khủng hoảng kinh tế thế giới bùng nổ, Việt Nam cũng không thể tránh khỏi vòng xoáy nhưng cũng nhanh chóng vượt qua và thực hiện nhiều cuộc bức phá với GDP tăng trưởng các năm liên tục cao trên 6%. Vậy tại sao những chuyên gia hàng đầu […]
Suy nghĩ hai lần – Việt Nam không phải như vậy! – TCPT số 38
Bangkok, Thái Lan – Thật đáng buồn để chứng kiến những cảnh bất ổn trên các đường phố của thành phố này, nhưng càng buồn hơn khi xem cách ‘anh em’ đối tác của Thái Lan trong ASEAN cố gắng khai thác vấn đề này theo hướng một chiều. Hãy xem xét Việt Nam. Đảng […]
Việt Nam: Tiềm năng lớn, nguy cơ cao – TCPT số 38
Hơn ba thập niên sau hoà bình, đất nước từng bị chiến tranh một thời hiện là một trong những nền kinh tế năng động và đầy hứa hẹn nhất ở Đông Nam Á. Thị trường chứng khoán Việt Nam – bao gồm sàn giao dịch Hồ Chí Minh và Hà Nội – hiện đã […]
Vì sao giá vàng tăng mạnh – TCPT số 39
Tính đến 16h giờ Việt Nam ngày 20/10/2010, giá vàng thế giới đã tiếp tục leo lên kỷ lục khi vượt ngưỡng $1,340/ounce. Trong khi đó, giá vàng trong nước vẫn giao dịch gần mức 32,9 triệu đồng/lượng (mua vào) và quanh 33 triệu đồng/lượng (bán ra). Như vậy, giá vàng đã liên tục leo […]
Quốc gia cộng một – TCPT số 38
Lao động giá rẻ sẽ không bao giờ mang lại lợi ích. Nhưng những gì đến tiếp theo là không rõ ràng… Hà Nội – Ngang qua các ngõ phố của trung tâm, cỏ dại hoang tàn phủ kín các vá ch ngói của một dãy nhà máy bị bỏ hoang. Đáng ngạc nhiên, đây […]
Những mâu thuẫn trong quá trình xây dựng “kinh tế định hướng xã hội chủ nghĩa” – TCPT số 37
Trong chương trình thời sự của VTV1 ngày 21/7/2010, phát thanh viên của Ðài truyền hình trung ương đã đọc một đoạn văn trong đó có nội dung như sau, “…Vào thập kỷ cuối của thế kỷ trước, những biến động xã hội dẫn đến sự tan rã của hệ thống XHCN ở Liên Xô […]
Tập đoàn Kinh tế Nhà nước Việt Nam – TCPT số 37
LTS: Hiện tại, ở Việt Nam vẫn chưa có định nghĩa chính xác về tập đoàn kinh tế nhà nước và thực chất xung quanh vấn đề này còn rất nhiều tranh cãi. Nhiều người vẫn đặt câu hỏi về lý thuyết xã hội chủ nghĩa và nền “kinh tế thị trường định hướng chủ […]
Việt Nam có thể đẩy mạnh tư nhân hoá sau khi xưởng đóng tàu đổ nợ 4,5 tỷ USD – TCPT số 37
Theo tin Bloomberg, Việt Nam có thể đẩy nhanh kế hoạch tư nhân hóa các doanh nghiệp nhà nước sau khi xưởng đóng tàu lớn nhất của quốc gia gần sụp đổ với các khoản nợ 86 nghìn tỷ đồng (4,5 tỷ USD). “Chính sách của Việt Nam là đẩy nhanh quá trình cổ phần […]
Đánh giá tin dụng là gì? – TCPT số 37
LTS: Thời gian vừa qua các công ty tín dụng đã liên tục hạ thấp mức độ tín dụng của Việt Nam. Năm 2008, tổ chức đánh giá tín nhiệm quốc tế Standard & Poor’s đánh giá lại tầm nhìn của mình về chỉ số tín dụng quốc gia (sovereign credit rating) của Việt Nam […]
Tài trợ
iPhone/iPad app
Các số cũ
e-magazine tại Scribd
- Lỗi: có thể dòng không tin đang không hoạt động. Hãy thử lại sau.
phiatruoc.wordpress.com 
Tháng Bảy 14, 2011 bởi phiatruoc
0